by 描繪聖經記載的小說，作者葛德．泰森選擇了一個很特別的切入角度，他不直接寫耶穌本人，而是以第三人的角度去探尋耶穌。從未接觸過耶穌的年輕猶太人安德烈，透過蒐集資訊、四處打聽，加上生活中接二連三的遭遇，讓耶穌的樣貌一點一滴在他腦海中浮現出來。讀著讀著，我也忍不住問自己：聖經小說到底是幫助人認識信仰？還是讓人離開信仰呢？這些年閱讀過安．萊絲的《我的名字叫耶穌》、《神子》，這次閱讀葛德．泰森的《那個加利利人的影子》。萊絲是從耶穌本人的內心去下筆，泰森則反過來把鏡頭交給局外的旁觀者，兩種寫法的味道截然不同，泰森的版本多了一份歷史學家的冷靜，也多了一份偵探小說般的懸疑。這本書帶給我許多信仰上的思維，以及對當代背景更多的體會，這些感受不是直接閱讀聖經就能立刻明白的，還是需要更多認識當代的歷史背景，而小說的作者透過生活化的描述，把那個動盪不安的時代生動地呈現在我們面前。
書中分為幾個章節，每一章的後面都會接著一封書信，由作者親自說明他對歷史證據的考究與看法。這樣的安排其實很有學術價值，可以看見一位新約學者如何一步步驗證史料，但讀小說的時候卻會妨礙閱讀的流暢，因此我建議第一次閱讀這本書的人，可以先跳過書信的部分，直接看完小說，這樣可以讓故事更加連貫，更能感受安德烈的遭遇與緊張的心情。他在羅馬總督比拉多的脅迫下成為間諜，夾在羅馬政權、激進的奮銳黨人以及耶穌的跟隨者之間，每一步都走得戰戰兢兢。面對高壓統治的無奈，以及從旁人口中述說的耶穌，他必須親自分辨：何謂真？何謂假？到底耶穌所言是對的嗎？當一個人站在不同的觀點，看待的問題不盡然相同，這也是泰森巧妙鋪陳的地方，他讓讀者跟著安德烈一起摸索，而不是把答案直接塞到我們面前。
面對信仰的過程，或許我們也都像安德烈一樣，不斷地思索我們所信的到底是什麼。當耶穌的教導與身邊環境產生衝突時，到底什麼才是對的呢？堂會牧長所強調的事情，與自己閱讀聖經所感受到的有差距時，我們是要盲目地跟從，還是能有更深入地去探索？畢竟許多的傳言在耳邊飛來飛去，分辨的功課從來都不是別人的責任，生命的選擇課題，終究還是會落在自己身上。安德烈在猶太信仰的背景中，聽見和接觸了許多信仰的核心議題，當然會對耶穌的教導提出疑問，而正是這些一次次的探詢、懷疑、追問，反而使他更靠近、也更認識耶穌。讀著讀著我也被提醒：懷疑不一定是信仰的敵人，它有時候反而是讓信仰扎根更深的養分。
有機會我還想再繼續閱讀其他信仰主題的小說。過去和朋友討論信仰的原則時，曾經聊到：編造故事算不算說謊呢？我想到的卻是耶穌自己也用譬喻去描述事情，若一開始就告訴讀者「這是一個譬喻、是一種假設」，讓我們可以透過情境去認識一件事情，這樣應該不算說謊，而是一種說故事的方式，讓人透過故事去認識一個價值、一個人物。畢竟故事不代表事實，但卻能讓人容易明白。對於想多認識耶穌時代背景、卻又被學術書籍嚇跑的讀者，《那個加利利人的影子》是一本很值得推薦的入門書，它既有小說的可讀性，也有神學家紮實的歷史考據在背後撐著。信仰還是有許多可以探索的地方，就讓我們慢慢去發掘吧。
— 原文撰寫於 2018 年 4 月 10 日
那個加利利人的影子 Der Schatten des Galilaers
作者： 葛德．泰森
原文作者： Gerd TheiBen
譯者： 陳惠雅
出版社：南與北文化
出版日期：2011/03/18
語言：繁體中文
購買資訊：那個加利利人的影子
簡介：
新約釋義與歷史研究權威，享譽世界的德國神學家泰森博士
一部暢銷全球百萬本，譯成二十多國語言，構思新穎、劇情張力十足的歷史偵探小說！
他將畢生研究精華，以栩栩如生、絲絲入扣的小說情節，帶你回到那段顛覆人類歷史的巨流中。
審訊、威脅、逼迫，一個年輕的猶太人安德烈，在羅馬總督比拉多的威脅下，成為蒐集耶路撒冷地區新宗教運動的間碟。這個年輕人自此必須周旋在羅馬政府、恐怖份子與耶穌傳道團體之間，這樣的政治與宗教角力，卻改變了他的一生。跟著間碟安德烈的腳蹤，揭開耶穌的神祕面紗，讓人在緊張的懸疑氣氛中，隨著情節變化起伏而盪氣迴腸，直到各各他。
在十字架的影子下，一切都恍然大白……
