by 對於家人反對的夢想，該如何堅持下去？許多家族的禁令，往往在歲月的沖刷下遺失了最初的緣由，後人只是盲從地接續著儀式，宛如有神便拜，卻無人深究香火背後的故事。當最初知情者離世，那道謎題便永遠被封存，成為一種無從追問的沉默。
《可可夜總會》正是描寫這樣一段被掩埋的過往。最初是因為祖太婆伊美黛被身為吉他手的丈夫拋棄，獨自咬牙將女兒可可撫養成人，甚至以一雙手創下了家族的鞋業。一代一代傳承下去，鞋業成了家族的命脈，音樂則成了不可觸碰的禁區。皮克斯把一段女性的傷痛轉化為跨越百年的家族律法，這本身便是極具份量的敘事設定。
然而音樂其實正是這個家庭最深處的核心。太婆可可與小男孩米高之間的互動格外動人，那是橫跨四代的默契，米高最喜歡與這位垂垂老矣的曾祖母聊天，故事的情感骨幹也正是繫於兩人之間。家中那張祖太公的合照被刻意撕去了臉，於是沒有人知道祖太公到底是誰，他的面容只殘存於可可逐漸渙散的記憶裡。那張殘缺的相片，本身就是整部電影最有力的視覺隱喻：被刪除的人從來不會真正消失，他只是等待被重新指認。
米高有著屬於自己的音樂夢，這卻是家族絕不能容忍的事。他只能躲進閣樓那方小小的祕密天地，對著偶像的影像，一首一首地反覆練習。孩子的夢想是否應當被大人們所限制？最近恰好讀完《情緒勒索》一書，書中清楚地指出，父母往往以否定孩子的價值、甚至以威脅與恐嚇的方式，輕易地就剪斷了孩子展翅的可能。米高的處境，正是這種無形枷鎖最鮮明的縮影。
追逐夢想的旅程意外把他帶到了另一個世界，他遇見了祖太婆伊美黛。她願意為他祝福、送他回去，卻附加了一道條件：必須永遠放棄音樂。一個人的夢想，難道非得在祝福與背叛之間擇一？即便是攸關生死的時刻，至親仍要以情感作為籌碼施加壓力嗎？
米高選擇了另一條路。在這個不被祝福的夢想面前，他寧可違逆禁令，也要堅守那份從心底湧出的渴望。正是因為有這樣不肯回頭的執著，故事才得以層層推進，翻轉出更深的情感肌理。
然而當夢想終於走到實踐的那一刻，往往會發現現實與想像之間有著巨大的落差，這時你會做出怎樣的決定呢？夢與真相之間時常隔著一片濃霧，而濃霧背後則埋藏著層層疊疊的故事。米高追尋音樂表現的旅程，最後竟轉化為一場尋親之路，他不只尋回那段被刻意遺忘的過往，更讓整個家族再次直面塵封多年的記憶。
原來，許多時候最親近的人其實一直就在身邊，只是我們不夠細心去察覺。眼前所見往往並非故事的全貌，背後總有更多需要被理解的因素。眼見為憑這句老話，有時反而成為誤判的溫床。是與非之間真的必須涇渭分明嗎？許多事情並不能以對錯一刀切下，而是需要循著線索一點一點走進去，看見那真正的過程，才能明白其中種種轉折的緣由。
故事的結尾，夢想終究被實踐，禁令也悄然瓦解。原來這一切的隔閡，不過是源於那段未曾被好好說出口的故事；因為片面與沉默，後人只能憑著殘缺的感受做下決定。墨西哥亡靈節之所以動人，正在於它相信記憶是死後唯一的居所，而遺忘才是真正的死亡。願我們都能好好珍惜眼前的家人，也好好理解他們的過往，才不會在記憶最終消散的那一天，留下無從彌補的遺憾。
— 原文撰寫於 2018 年 1 月 14 日
可可夜總會 Coco
類 型：動畫
上映日期：2017-11-24
片 長：02時08分
發行公司：迪士尼
IMDb分數：8.8
導演：李安克里奇(Lee Unkrich)
演員：蓋爾嘉西亞貝納(Gael Garcia Bernal
出 品 國：United States
出 品：Pixar Animation Studios
發 行 商：博偉電影
語 言：English
色 彩：color
相關商品：可可夜總會電影原聲帶、可可夜總會電影原著繪本、可可夜總會拼圖300片
劇情簡介：
榮獲第75屆金球獎最佳動畫長片。
《可可夜總會》正片院線播映前將放映《雪寶的佳節冒險》(Olaf’s Frozen Adventure)約20分鐘短片，全片總片長共128分鐘。
皮克斯將在2017推出的動畫，由《玩具總動員》系列導演李安克里奇、阿德里安莫里納(Adrian Molina)聯合執導，全新原創故事。以熱鬧的墨西哥節慶亡靈節為故事背景，將為觀眾呈現色彩繽紛、笑中又帶著滿滿感動的《可可夜總會》。
故事描述一位對吉他執著且懷抱夢想的小男孩米高，由於他的祖太婆被吉他手拋棄，家族因此唾棄音樂且從事製鞋業。有一天，米高誤闖進死人的世界，這次的「死亡遭遇」顛覆了他的世界，他重新對家族吉他手有新的認識，也讓他對音樂的熱情和家族的堅持有了一次和解。
墨西哥的鞋匠家族「里韋拉斯」有個代代相傳的家訓，就是家族的成員絕不能與音樂有任何關係，但天生音樂魂的男孩米高難以抵擋音樂的魅力，時常躲在家中閣樓練習，更無師自通了一身不得了的吉他技巧。
就在「亡靈節」這天，米高的家族發現了米高對音樂的熱情，盛怒之下砸了他的吉他，傷心又憤怒的米高跑去已逝偶像吉他之神德拉古司的紀念碑內，卻意外進入「夜總會」的世界，米高變成了只能被亡靈看見的「活死人」。米高必須在亡靈節結束前找到在夜總會的祖先家人，才能回到活人的世界。他是否能在夜總會的世界釐清家族對音樂的怨念，並在亡靈節結束找到回家的路呢？
