這是一部改編自杜斯妥也夫斯基同名小說的電影。聽聞這位俄國文豪的名字已不下數次,然而翻找過往的閱讀紀錄,卻驚覺自己從未真正讀過他的作品——這些經典作家的名著,怎麼就這樣被我擱置了呢?面對一部充滿意識形態厚度的電影,事前的功課其實必不可少,否則光是要進入它所鋪陳的世界,便有著不小的門檻。

這部電影需要對俄羅斯的歷史有些熟悉,否則便會如我一般霧裡看花。然而藉著先前對烏克蘭背景的些許認識,反倒讓我得以順著導演的視角思索人民的無奈——戰爭的離合、權力者的貪婪,最終犧牲的,總是渴望安定的小老百姓。在龐大的國家機器之下,個人的抗衡何其微弱?當丈夫在獄中無故失蹤,又有什麼管道能讓家屬獲悉真相?影片便是從這樣一個近乎絕境的提問展開。

前往監獄探視丈夫的這段旅程,女主角自始至終都緊鎖著一張凝重的臉。從她踏上通往西伯利亞的列車起,鏡頭便讓觀眾感受到,她的命運從來不在自己手上,只能被一股股無形的力量推著走,直到劇情那令人窒息的終點。出了車站隨即被攬上計程車的那一段,便是最鮮明的隱喻——司機不問她要去哪裡,因為來到這座城的人,從來只有一個目的地。導演以這種被動的身體調度,靜靜揭示了整部電影的核心:在極權的地景之下,個體連選擇方向的餘地都被剝奪。

抵達監獄後,迎接她的是冷硬而毫無理由的拒絕——不需要任何解釋的拒絕,正是權力最赤裸的暴力形式。沒有申訴的窗口,沒有上訴的可能,一切交由第一線的小職員任意擺布。小老百姓的處境往往如此:小蝦米鬥贏大鯨魚的故事,畢竟只是萬中之一,剩下的絕大多數,都是被默默吞噬的下場。在這樣的體制裡,所謂「堅持到底」未必能換來公義,有時甚至連一個明白的答案都不可得。

無法見到丈夫,又得在這座陌生的城裡安頓住處,那些表面上伸出援手的人,卻把她引入了一個更難以理解的世界。歡愉的場景中流動的,是與她格格不入的氣息——人的慾望換來的,不過是片刻的麻醉。何者才是真實?在這個謊言交織的城裡,似乎已無從判斷。電影的副標寫著「別相信任何人,因為他們是豬」,可置身於這樣的現實之中,相信與不相信,難道真的還是一種能由人選擇的事嗎?

劇情近尾聲時,身旁的老婦人提醒她千萬別睡著,然而最先沉沉睡去的,卻是她自己。在過多的無解與不明之前,「休息」竟成了一種奢侈的逃逸。當那位安排住宿的婦人前來告訴她「一切都已安排妥當」,觀眾才驚覺這一路上的種種遭遇,原來都是被精心設計的劇本,留下的,唯有殘酷的事實。看似溫柔的款待,背後盡是齷齪的算計——所謂「溫柔」究竟是什麼?我所看見的,只是被體制磨平稜角後、不得不順從的妥協。這也正是片名「Gentle Creature」最深的反諷:那份被讚美的「溫順」,並非天性,而是無能為力之後的沉默。
— 原文撰寫於 2018 年 6 月 6 日
殘酷的溫柔 Gentle Creature
類 型:劇情
上映日期:2018-05-04
片 長:02時23分
發行公司:海鵬
IMDb分數:6.9
導演:瑟蓋洛茲尼察(Sergei LOZNITSA)
演員:薇希莉娜馬可黛絲娃(Vasilina Makovtseva)
影片年份:2017
出 品 國:France
出 品:Slot Machine
發 行 商:海鵬影業
語 言:Russian
相關商品:
劇情簡介:
千萬別相信任何人,他們是豬。
一名掛念丈夫的女子,有天發現她寄給丈夫的包裹竟遭監獄退回,上面還寫著「查無此人」。驚訝又困惑的她,毅然決定前往遙遠的西伯利亞監獄,一探究竟…。
當她千里迢迢抵達監獄後,卻遭到官僚獄方的百般刁難,不僅拒收她想重新交寄的包裹,更不肯讓她與丈夫見上一面…。女子為查出丈夫下落,即使受盡欺凌仍不願離開,便在這個監獄之城住了下來。
女子訪遍城鎮角落,青樓對她大張艷幟,酒館男人夜夜笙歌,人人都想得到她,警察卻當她是個麻煩,一心想叫她離開…。此地彷彿有股無形的力量,不斷阻撓著女子見到丈夫。她像一隻徘徊虎口的羔羊,任憑殘酷體制、詭譎人心所左右。女子最終能見到丈夫嗎?她又能找出丈夫失聯的真相嗎?