2026 年 9 月 4 日

《沈默》神的沈默?還是我們的忱默?

信仰之於一個人,究竟是甚麼?是苦難臨到時仍舊不移的堅持,是眾人退去之後獨自守候的孤寂,抑或是在生與死之間必須親自作出的抉擇。沈默這部電影以台灣為主要拍攝場景,講述的卻是當年天主教教士遠赴日本傳教所遭遇的迫害,影片上映之後,臉書上的評論呈現兩極,有人視之為信仰的史詩,有人則認為劇情推展沉緩,近乎一部紀錄片的呈現方式。然而無論觀者站在哪一端,這部作品所拋出的提問始終沒有改變:我們所信的究竟為何?所堅持的又是甚麼?當生死擺在眼前,人要怎麼樣作出選擇?而信仰的本質,是否經得起這樣的逼問?

看了這部電影之後,我思想的並不是苦難的議題。苦難是這部作品最外顯的一層,卻未必是最深的一層。我更在意的是信仰到底是甚麼:我們所追求的,究竟是一個虛無的投影,還是一個可以站立其上的踏實?而那個貫穿全片的沈默,究竟是上帝沈默,還是我們自己選擇了沈默?看著兩位前往日本的神父,在信念、性情與許多認知上的差異,我留下的不是答案,而是一些向內的自省。

故事的開始,是從費雷拉神父眼睜睜看著信徒遭遇折磨的那段經歷。死去的人已然了結了現今的工作,而活著的人卻必須繼續承擔這些被留下來的生命重量。這場目送他人而去的折磨,若是以自身的死亡作為結局,或許還能夠在其中感受到一種解脫,甚至被後人追念為一種高情操的殉道者精神;然而若只是當著旁觀者,必須要承受眼前的一切,連為之赴死的位置都沒有的時候,最終又會作出怎樣的選擇呢?

電影也逼使我重新思想信仰中關於儀式的議題。儀式的目的究竟象徵了甚麼:是教育,是服從,還是回應?片中一再浮現的處境是,當缺乏司祭的時候,信仰似乎就無法完整運作,很多的儀式無法正常舉行,信徒彷彿被懸置在半空。這樣階級化的信仰文化,讓信徒無法直接回應神,看似合理,實質上卻不盡然。當然可以用聖經舊約中掃羅的例子作為探討,然而更值得追問的是:為什麼只能有祭司和先知做特定任務?違反的代價又是什麼呢?而在這一切之上,還有另一個該問的問題,到底耶穌帶來了怎樣的更新?

宗教的迫害往往與統治有很大的關聯,這樣的歷史並非日本所獨有,而是普遍存在於世界各國的發展史之中。為了讓人民更加歸順,宗教就變為統治的一個利器,透過各種儀式與統治者認同加以撻伐異議分子,這類記載從各類的宗教史層出不窮,也正因如此,宗教都是勸人為善這句話並無法真正成立。若以佛教為統治的日本時期,正如沈默電影所描述的撻伐其他宗教;基督宗教在漫長的歷史裡當然也無法避免有這樣的紀錄,伊斯蘭教也是如此。許許多多的宗教歷史,都是需要我們更深的反省:信仰的核心到底是什麼?而又有哪些,其實是統治者所利用的方式呢?

踐踏吧!不可以踐踏!當信仰被推到那個抉擇點上的時候,你我會做出怎樣的回應呢?圖像和偶像畫在信仰中始終無法被抽離。看完電影之後,我和朋友討論到底踩還是不踩,我的回答是不踩,然而原因或許與許多人設想的不同:這不是耶穌像,也不是聖母像,而是一個人的創作。活著的人沒有人真正見過耶穌和聖母,而許許多多的畫作所呈現的美好,並非是真實的樣貌,只是一種心理的投射。莫怪許多畫作呈現西方色彩,論實際來說,耶穌和瑪麗亞是中東人,當真都是歐洲人樣貌呢?還是應該貼近中東的樣貌呢?

回到信仰的根頭,人們在尋找的是一種赦罪救贖的方式。吉次郎在每每犯錯的時候,總希望能找到神父來為他赦罪祝福,那份急切甚至顯得近乎卑微。然而一個人若無法離開惡事,只是不斷尋求他人的代為饒恕,這在信仰中是值得被探討的:到底我們是該幫助人不再犯錯,還只是用儀式上的赦免呢?可是話說回來,有些身不由己的錯誤,或是信心軟弱的錯誤,又該如何被扶持呢?

信仰的議題我只能留下許多的問號,而這些問號該是每個追求信仰者該去尋找的。或許沒有真正的答案,但這也正是信仰的學習歷程:從疑惑、掙扎、沈默,到重新站立與繼續前行。到底是神的沈默?還是我們的沈默?沒有一個標準答案。能夠確定的只有一件事,我們卻是真實地活在這地上,而活著的人如何才能見證神的榮耀呢?

最後留下這短經文作為思想:

希伯來書四章14-16節

我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司,就是神的兒子耶穌,便當持定所承認的道。

因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱。他也曾凡事受過試探,與我們一樣,只是他沒有犯罪。

所以,我們只管坦然無懼的來到施恩的寶座前,為要得憐恤,蒙恩惠,作隨時的幫助。

— 原文撰寫於 2017 年 3 月 5 日

沈默 Silence

上映日期:2017-02-17

類  型:劇情、歷史/傳記

片  長:2時41分

導  演:馬丁史柯西斯(Martin Scorsese)

演  員:《即刻救援》連恩尼遜、《蜘蛛人驚奇再起》安德魯加菲爾(Andrew Garfield)、《星際大戰七部曲:原力覺醒》亞當崔佛(Adam Driver)、《寄生獸》淺野忠信(Tadanobu Asano)、《惡女羅曼死》窪塚洋介(Yosuke Kubozuka)、《海街日記》加瀨亮(Ryo Kase)、《爆漫》小松菜奈(王Nana Komatsu)、《惡夢偵探》塚本晉也(Shinya Tsukamoto)

發行公司:CatchPlay

影片年份:2016

出  品  國:USA

出  品:Cappa Defina Productions, Cecchi Gori Pictures

語  言:English | Japanese

色  彩:color

相關商品:沉默(電影版)小說

劇情簡介:

電影劇情描述,在日本織田信長掌權時期,天主教教士赴日傳教,使得許多日本人民信奉天主教,但16世紀之後,日本卻改變以往政策,開始迫害天主教,到了17世紀德川幕府時代,更決定將所有天主教神職人員驅逐出境,實施禁止傳教士來日傳教的「禁教令」,信徒被迫宣告棄教、更改信仰,更甚者會被流放海外。就在這艱難的時代,兩位葡萄牙耶穌會教士洛特里哥(安德魯加菲 飾)和卡爾倍(亞當崔佛 飾)聽聞在日本定居三十多年的費雷拉神父(連恩尼遜 飾)在長崎遭受嚴刑逼迫,宣告棄教,兩人不相信自己敬重的教長會背叛教會,決定前往日本調查事情真相。

在流放海外的日本人吉次郎(窪塚洋介 飾)協助之下,兩人潛入長崎一座暗地裡仍信奉天主教的小村莊,卻發現當地官員為了驅除秘密教徒,會強迫可疑人士腳踏聖像以表心跡,不從者就會施以「穴吊」致死,還目睹誓不屈服的信徒被迫慘烈「殉教」。後來,兩人被抓,面對威脅恫嚇的日本官員,兩人卻做出了不同選擇,這時,失蹤已久的費雷拉神父竟然出現了……。

就在傳教、探訪與尋查真相的過程中,文化上的差異性、信仰與背叛、對神的跟從與離棄,各種困難的狀況都著實地挑戰他的信仰也逼迫著他對信仰本質重新進行內化與思索。最後,彷彿經歷過一趟恩師的心路歷程般,他開始擁有自己對信仰的另一種解讀與對神的關係。

Please follow and like us:
Pin Share

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *