2026 年 9 月 30 日

《神子》信仰小說反而比神學教義更帶給人幫助

因著電影【少年彌賽亞】的緣故,我決定好好讀一讀它所改編的原著小說【神子】。雖然我至今尚未看過那部電影,但先前曾讀過安.萊絲的另一部作品【我的名字叫耶穌】,因此大致能夠掌握她的小說會以何種方式呈現:她所琢磨的,往往是聖經未曾著墨的那一部分,也就是耶穌身為人的掙扎。【神子】聚焦於耶穌的孩童時期,這讓我懷抱著更多期待。透過書中細膩的描寫,以及書末作者坦誠的自述,我逐漸明白這部小說之所以能如此貼近當時的背景與文化,正是因為它觸及了多數讀聖經的人從未真正接觸過的範疇。

安.萊絲重回信仰之後,開始投入信仰小說的創作,並且在下筆之前進行了更深入的考察。她大量閱讀關於耶穌的各種論述,無論是出自不信者或信者之手,乃至次經、偽經與各式教義書籍,都在她的涉獵之列;如此周全而嚴謹的預備過程,遠遠超出了我原本的想像。也正因如此,作者筆下耶穌的童年才能擁有相對準確的背景:出生的環境、當代的戰亂紛擾,以及聖城的動盪不安。書中尤其用心於經文的運用,將它們穿插在故事之中,讓詩篇化為生活裡吟唱的歌曲,讓經卷之間彼此對話,再加上與拉比學習、提問的片段,使整部作品帶著猶太文化的深度。

若這個系列還有其他作品,我十分期待能夠繼續讀下去,因為小說帶來了許多我未曾思考過的面向,讓人對信仰得以有更深一層、也更貼近生活的省思。然而這兩本小說的銷售似乎並不理想,我也不確定啟示是否還會繼續出版安.萊絲的信仰小說系列。坦白說,要暢銷確實不容易:在一個非基督教的社會環境裡,大眾對基督信仰的故事喜愛有限;而基督信仰內部又有太多磨人的教義,有些人拿著教義的刀四處砍人,使人無法真正面對信仰本身,最終只被限制在框架與知識之中,失去了真正思辨與自省的可能。

對於信仰小說,我始終抱持開放的態度,因為它讓我得以認識不同人的信仰思維。相較於神學上的探索,我反而更喜歡探究信仰與生活之間的關聯,以及每一個人在接觸信仰之後,所明白、所領悟的成果;唯有如此,才稱得上是人與人之間真實而深刻的心靈觸擊,而不會侷限於字義知識的辯駁。否則信仰最終將與生活價值毫無關聯,只留下許多字句與派系之間的爭辯,那麼信仰與生活又有什麼關係呢?我始終無法真正明白,教義派系之間的爭論,究竟能讓真理愈辯愈明,還是只會讓它變得更加混淆。

— 原文撰寫於 2016 年 9 月 24 日

神子 CHRIST THE LORD: OUT OF EGYPT

作者: 安.萊絲  

原文作者:Anne Rice

譯者:林宏濤

出版社:啟示  

出版日期:2011/05/29

語言:繁體中文

購買資訊:神子

簡介:

紐約時報排行榜暢銷書

《夜訪吸血鬼》作者再度震驚文壇,黑暗女王這次要寫耶穌!

安.萊絲說:「這本書對我的意義之大,遠超過我的其他作品!」

 

  我的名字叫耶穌,我今年七歲,

  這年,我從埃及回到拿撒勒。

  我知道我很特別。

  我祈禱下雪,就看到雪!

  我雕塑的泥麻雀,在我眼前活生生飛了起來!

  我殺死、之後又救活了我的流氓同伴以利亞撒!

  我還記得那個有翅膀的男人!

  只是我不懂,

  為什麼大家都不肯告訴我,

  在伯利恆的那一晚,究竟發生了什麼事?

  為什麼有兩百多位嬰孩因為我被殺?

  為什麼大家等待著我回答

  連問題是什麼都不知道的答案?

 

  以《夜訪吸血鬼》系列紅遍全球的安.萊絲,在歷經一段充滿黑暗與痛苦的時期之後,於一九九八年逐步回到上帝身邊。也因此,她決定要創作關於這個「她所深愛的對象」的系列作品。

  在本書中,她筆下的神之子是個只有七歲的寡言男孩,個性早熟而聰慧,有著比一般同齡孩童更溫潤善感的心。書中由這個男孩口述,以一個純真孩童的眼光道出自己身上不可明言的神力與異象;而他身處的大家庭,每個人心中都藏著欲言又止的天大秘密。一個七歲的孩子靜靜地旁觀這一切,直到他自己也無法抗拒地被牽引進去……

  本書處處體現了安.萊絲所做的大量歷史考證與研究,不只是當時的風土民情,連書中人物所吃的、穿的、用的,甚至是交通工具,都逐一仔細考據,真實呈現出當時當地的生活樣貌,如《洛杉磯時報》(Los Angeles Times)所說的:「我們甚至可以嘗到每一種耶穌吃過的食物!」

Please follow and like us:
Pin Share

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *